El tiempo

'La Collarada' y el 'Cristo preñao': símbolos de tradición que regresan por San Froilán

Estas piezas, datadas entre los siglos XVI y XVIII, acompañan a los trajes tradicionales en el desfile y la romería hacia La Virgen del Camino
La Collarada, con el Cristo preñao en el centro del hornamento.
La Collarada, con el Cristo preñao en el centro del ornamento.

En San Froilán no todo son pendones, carros engalanados y música tradicional. El patrimonio cultural es otro de los actos relevantes; y en ese patrimonio, 'La Collarada' y el llamado “Cristo preñao”.

Ambos elementos forman parte del acervo cultural leonés y están íntimamente ligados a la tradición indumentaria que abarca a la provincia y la capital.

'La Collarada'

'La Collarada' es 'collarón' habitualmente integrado en joyeros o conjuntos ornamentales. Su nombre proviene de la costumbre de engarzar medallas en collares, pero en León se asocia directamente tanto al propio collar como a uno de sus elementos decorativos que lucen las mujeres ataviadas con el traje regional.

Por su parte, el 'Cristo preñao' —también conocido como “barrigón”— representa a un crucificado con el vientre abultado, una particularidad que lo distingue del resto de imaginería religiosa. Su origen se remonta  entre los siglos XVI y XVIII.

La Collarada, con el Cristo preñao en el centro del hornamento
La Collarada, con el Cristo preñao en el centro del ornamento.

El Cristo de la fertilidad

El significado del Cristo preñao sigue siendo objeto de debate. Mientras algunos lo vinculan a la fertilidad y los buenos augurios para las embarazadas, otros lo interpretan como una muestra de la corporeidad y sufrimiento humano del Cristo. En cualquier caso, se trata de una pieza única dentro del patrimonio leonés.

Durante las fiestas, estas piezas no siempre lucen lo suficiente, eclipsadas por el colorido de los pendones o el bullicio de las romerías. Sin embargo, como recuerda la tradición oral, son símbolos que han viajado de generación en generación, manteniendo viva una forma de identidad cultural.

De León a La Virgen del Camino

El pasado fin de semana ya pudieron verse entre las calles de León, y esta semana regresan con fuerza. En la tradicional romería del Camino a La Virgen del Camino, tanto 'La Collarada' como el Cristo preñao vuelven a lucirse acompañando a los trajes tradicionales y al fervor popular.