El Guggenheim rectifica y pide disculpas por llamar en sus redes "castellana" a León
El Museo Guggenheim de Bilbao ha reconocido un error en una de sus publicaciones digitales tras referirse a León como “capital castellana”. El desliz figuraba en un artículo titulado Escapada exprés a León, donde se recomendaban actividades culturales y turísticas en la provincia leonesa.
La expresión no pasó desapercibida para el Instituto Leonés de Cultura (ILC), que envió una carta al museo para pedir que se corrija la descripción.
Respuesta inmediata y disculpas
El centro de arte vasco, uno de los más relevantes del país, ha asumido el equívoco y trasladado sus disculpas. Según fuentes próximas al ILC, el Guggenheim “ha tomado nota” de la observación y ha mostrado su disposición a evitar este tipo de errores en futuras publicaciones.
“No es una capital castellana, sino leonesa”
En su misiva, el Instituto Leonés de Cultura valoró el interés del museo por la ciudad: “La iniciativa de organizar una escapada a León es un gesto que agradecemos profundamente”. Sin embargo, advirtió que calificarla como castellana supone una inexactitud, ya que, según el Estatuto de Autonomía, León forma parte de una de las dos regiones históricas que integran la comunidad de Castilla y León, concretamente la Región Leonesa.
“León no puede ser considerada en ningún caso ‘castellana’, sino leonesa”, remarcó el ILC, que atribuyó el error a una posible “simplificación de conceptos complejos”.
Colaboración y respeto institucional
La comunicación se cerró en tono cordial, destacando el respeto hacia la labor cultural del museo. El ILC manifestó su confianza en el “compromiso con el rigor y la excelencia” del Guggenheim y ofreció su colaboración para seguir “difundiendo la riqueza patrimonial de la ciudad de León desde el respeto a su identidad”.
