El tiempo
Sesión plenaria de la RAE en León

León a la RAE: "Que desaparezca castellanoleonés"

José Antonio Diez abre el pleno extraordinario de la Academia en San Marcelo con una reivindicación sobre la denominación lingüística y una petición para incorporar “seise” y “papón” al diccionario
Pleno de la RAE en San Marcelo, este jueves; la primera petición del alcalde en representación de los leoneses ha sido que se elimine el término "castellanoleonés".
Pleno de la RAE en San Marcelo, este jueves; la primera petición del alcalde en representación de los leoneses ha sido que se elimine el término "castellanoleonés".

El salón de plenos del Ayuntamiento de San Marcelo se convirtió este jueves en el escenario de una de las citas institucionales más singulares de la Real Academia Española en los últimos años. La RAE trasladó de manera extraordinaria a León su reunión plenaria semanal, una sesión pública presidida por el director de la institución, Santiago Muñoz Machado, y con presencia de buena parte de los académicos numerarios de la corporación.

La apertura oficial del acto corrió a cargo del alcalde de León, José Antonio Diez, quien aprovechó su intervención institucional para lanzar una reivindicación relacionada con la denominación “castellanoleonés” recogida por la Academia.

El regidor expresó ante los académicos el deseo de que desaparezca esa fórmula lingüística porque, según trasladó, no representa el sentimiento identitario de buena parte de la sociedad leonesa. Además, solicitó que términos tradicionales vinculados a la cultura popular de la ciudad, como “seise” y “papón”, puedan incorporarse a la nomenclatura académica.

Muñoz Machado defiende una Academia más cercana

Durante la apertura de la sesión, Santiago Muñoz Machado subrayó la importancia de celebrar reuniones fuera de Madrid y reconoció el peso que León tiene actualmente dentro de la institución académica.

El director de la RAE recordó que esta es la cuarta ocasión en la que el pleno se celebra fuera de la sede central de la calle Felipe IV y destacó especialmente la relevancia de los académicos vinculados a León.

La sesión continúa celebrándose este jueves en el consistorio de San Marcelo, convertido por unas horas en sede del máximo órgano de gobierno de la Academia.

El protagonismo de los académicos leoneses

La presencia de Luis Mateo Díez, José María Merino y Salvador Gutiérrez Ordóñez ha sido uno de los factores determinantes para la elección de León como sede de este pleno extraordinario.

Los tres representan actualmente el principal vínculo de la provincia con la Real Academia Española y simbolizan el peso literario y lingüístico que mantiene León dentro del panorama cultural español.

En especial, la Academia ha querido reconocer la aportación de Luis Mateo Díez tras la obtención del Premio Cervantes en 2023, además de la trayectoria narrativa de José María Merino y la labor filológica desarrollada por Salvador Gutiérrez Ordóñez.

Tradición lingüística y memoria histórica

La celebración del pleno en León también tiene un marcado carácter simbólico. La ciudad mantiene una histórica relación con la Academia desde los tiempos de Juan de Ferreras, uno de los integrantes de la nómina fundacional vinculada al Diccionario de autoridades.

A esa tradición se sumó posteriormente la figura del filólogo Valentín García Yebra, referente en estudios de gramática y etimología durante el siglo XX.

Además, la sesión coincide con la conmemoración del 900 aniversario de la muerte de Urraca I de León, efeméride que durante este año está centrando buena parte de la programación cultural de la capital leonesa.

Una sesión con asuntos internos de la Academia

Más allá de la dimensión institucional del acto, el pleno extraordinario aborda también cuestiones propias de la actividad académica. Entre ellas figura la lectura de los méritos del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, candidato a ocupar la silla L de la RAE, vacante desde el fallecimiento de Mario Vargas Llosa.

La reunión de León se incorpora así a la limitada relación de sesiones extraordinarias celebradas fuera de Madrid, tras las organizadas anteriormente en Cádiz, Argamasilla de Alba y Zaragoza.